Горячие материалы

Кричалка

Пауль: Понравилось строка сверху: Если у Вас проблемы с автоматом мы поможем! Гранатометом...

Пауль: Есть стартер бу пишите в личку

arrovanaЯ: Подскажите ! Где купить? Дилеры говорят - ждать месяц...

arrovanaЯ: КАРАУЛ!! СТАРТЕР накрылся!

хозяин: у меня есть новая рулевая рейка от 2007г.

Kaireke: Рулевая рейка накрылась. У меня машина 2008 года. От какой машинки подойдет???

Saniavy: Это ссылка на каталог кто то просил...

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы покричать

Все крики

Погода

готов перевод мануала на сиеннку 2004

Респекты: 0

Опубликовал СерЖ - ноябрь 20, 2008 - 21:08.

Готов перевод мануала на сиеннку 2004. Выкладываю. Сильно не пинайте, перевод корявый, переводил промт, но общий смысл ясен

Блог участника СерЖ
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
1322 просмотра

#1

Респекты: 0

Опубликовал СерЖ - ноябрь 20, 2008 - 21:34.

Ссылка на рапиду, 5 метров: тынц Внешняя ссылка - откроется в новом окне

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

#2

Респекты: 0

Опубликовал Moviecam - ноябрь 23, 2008 - 00:38.

Да, перевод прикольный )))
14. Дверь власти захватывает выключатели
13. Личный легкий главный выключатель
4. Чрезвычайный выключатель маяка мигалки.... Smiling )

Ну да ладно, спасибо!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

#3

Респекты: 0

Опубликовал Леон - ноябрь 27, 2008 - 08:39.

Ссылка выдает ошибку, ничего не открывается.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

#4

Респекты: 0

Опубликовал vaskos - ноябрь 27, 2008 - 10:06.

НЕ ОТКРЫВАЕТСЯ

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

#5

Респекты: 0

Опубликовал СерЖ - ноябрь 27, 2008 - 11:32.

Видать грохнули файл буржуи. Кому надо пишите мне на мыло maximka. Zlat@mail. Ru ответным письмом буду скидывать мануал

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

#6

Респекты: 0

Опубликовал 06sienna - январь 19, 2009 - 03:51.

Moviecam

Да, перевод прикольный )))
14. Дверь власти захватывает выключатели
13. Личный легкий главный выключатель
4. Чрезвычайный выключатель маяка мигалки....)

Ну да ладно, спасибо!

... по просьбе трудящихся, главы из инструкции для водителя Сиенны в непрофесиональном переводе (человеческом, а не программном) на русский помещена здесь:

тынц